LONDEN-Gabby Douglas, vores nye gymnastik golden girl, er uden tvivl byens største stjerne lige nu (ja, endnu større end dig, Ryan Lochte).
Efter at have hjulpet Team USA med at vinde guld ved kvindelagsfinalerne, blev hun den første afroamerikanske kvinde i historien til at vinde en guldmedalje i kvinders individuelle all-round finaler. Og hun er ikke færdig endnu! Hun har en sidste individuel apparatfinale at gå i denne uge, og hendes støttende familie er stadig i London for at se hende igennem til enden.
Jeg indhentede Natalie Hawkins, Gabbys mor, på P&G Family Home i London (hjemmet er et tilflugtssted for atleter og deres familier, da ingen familiemedlemmer er tilladt i atleternes landsby), hvor hun gav mig det største varmeste kram nogensinde. Hawkins lod berømt Gabby gå til træning med træner Liang Chow i Iowa i en alder af 14, hvor hun bor hos en værtsfamilie (se deres utrolige historie her). Her er hvad denne voldsomme morbjørn havde at sige om Gabby's hår kontrovers (hun er blevet angrebet på de sociale medier, fordi hendes hår ikke var "gjort" nok), hendes personlige stil og kæmpede med sin datter om at bære høje hæle.
Fashionista: Gabby er en teenager, er hun til mode? Hvad er nogle af hendes yndlingsmærker?Natalie Hawkins: Hun elsker Aeropostale. Jeg tror, hun har hver deres skjorter og deres jakker. Og hun er så lille {Ed. Bemærk: Hun er 4 ’11”}, har vi faktisk været nødt til at shoppe hos Limited Too for shorts. Hun bærer et barn 12 i bunden, fordi hun bare er så lille.
Har hun svært ved at passe ind i tøjet? Hendes talje er meget lille. Det er svært at prøve at finde tøj, der passer til hendes talje, og hun er bred lidt oppe. Vi vil have [hendes tøj] til at passe til alderen. Du vil ikke købe en kjole lavet til en 8-årig, selvom hun nok kunne passe ind i den. Det er meget svært at finde ting, som en 16-årig gerne vil have på. Vi går normalt ind i fem til syv butikker, før vi finder en kjole.
Kæmper du nogensinde om, hvad hun har på? Faktisk nej. Hun kan lide at holde sit tøj meget stilfuldt, meget smagfuldt. Jeg vælger meget af hendes tøj - jeg handler til hende. Hendes værtsmor handler også hos hende, og jeg har aldrig valgt et outfit, hvor hun har sagt: "Åh, jeg kan ikke lide det."
Det er faktisk ret fantastisk. Jeg ville ikke have ladet min mor vælge mit tøj! Skoene er den store ting. Hun er ikke en lille pige mere. Hun er 16, hun vil have hæle på nu. Nu siger jeg, "De er for høje", og hun siger: "Jeg er 16 nu." Og jeg siger: "Men de er for høje, kan du overhovedet gå i dem?" og hun siger: ”Det kan jeg balancere mig selv på en fire tommer stråle og gøre ting, der ikke engang burde være menneskeligt mulige, så jeg kan navigere nogle hæle. ” [Red. Bemærk: Fair nok.]
Så lod du hende? Hvad er de højeste hæle, hun har på? Jeg har. Sandsynligvis omkring tre og en halv centimeter.
OK nu nogle trikotspørgsmål. Til andre konkurrencer, hvor hun ikke skal have holduniform på, hvad er processen med at vælge en trikot, og gentager hun nogensinde en konkurrencetrøje? Vi forsøger ikke at gøre det. Vi forsøger at have en anden trikot til hver konkurrence. Vi designer faktisk vores egne leos. Ved Secret Classic og Visa Championships måtte vi designe tre leos, og det er meget udfordrende, fordi du nødt til at få de rigtige farvekombinationer, de rigtige Swarovski -krystalmønstre, og det er bare svært at lave det hele arbejde.
Hvad gør du med dem, hvis hun ikke tager dem på igen? Hun redder dem alle. Hun har en særlig lille cubby, som hun holder dem alle i. Nu joker vi: "Vi lægger disse ting på eBay!"
Mange af pigerne går all-out med deres makeup. Gør Gabby sin egen makeup? Mest ved konkurrencer gør jeg det. Hun er lukket inde i landsbyen atleter her, så hun har lavet sin egen makeup. Jeg forstår, at de også havde nogen der, der hjalp dem med deres makeup. Hun kan lide et virkelig naturligt udseende, hun kan ikke lide noget over toppen.
Så lad os tale om denne hårstrid nu.
Så lad os tale om denne hårstrid nu. Jeg begyndte faktisk at høre om [hendes hår] tidligere på året faktisk. Jeg begyndte at prøve at være proaktiv omkring hendes hår, før alt det skete. Det sjove er, at jeg havde fået nogen til at lave sit hår før OL. Vi lagde al denne indsats i at få hendes hår klaret, og de kunne stadig ikke lide det!
Var problemet om flyveveje eller noget? Hun havde ikke flyveveje! Når du ser på billeder, er det stramt tilbage ligesom alle andres, og alle pigerne havde de rodede hestehaler, som bare er deres generation. De fleste af de kvinder, der kommenterede, synes jeg er lidt ældre.
Hørte Gabby om det? Det er nok det sidste, hun skal høre om, mens hun konkurrerer ved OL. Hun gjorde.
Var hun stresset over det? Hun sagde: ”Virkelig?! Jeg vandt to guldmedaljer og lavede historie, og mit hår trender? ” Så vi grinede af det. Vi lavede en kæmpe joke ud af det, og jeg var hurtig til at forsøge at sprede den situation. Fordi jeg tænkte, “Hvor uvidende er det af folk at kommentere hendes hår, og hun har stadig flere konkurrencer at gå. PRØVER du at ødelægge hendes selvtillid? Hun skal gå derud og have det godt med sig selv, og hvis hun har det godt med sig selv på det gulv, hvem er DU så for at kritisere hende? Hvad har DU gjort for at bidrage til hendes drøm, at du følte det nødvendigt at lægge den derude, så hun kunne se den. "
På dette niveau i hendes karriere er håret noget sekundært. Det var faktisk hendes træner, der fortalte mig det. Jeg forsøgte at få hende til en håraftale, og jeg ville flytte hendes træningsplan, og han sagde til mig: “Hun er smuk. Du behøver ikke at skifte hår. Vi skal fokusere på træning. Hår er sekundært. Det tager vi tid til efter træning. Lad være med at rode med min træningstid. ” Og så tror jeg heller ikke, at folk indser nogle gange, at hun ikke bor hos mig. Hun bor hos en hvid værtsfamilie, og de ved ikke noget om at passe på hendes hår. Og der er ingen sorte saloner i deres område [i Iowa]-ikke en. Vi var nødt til at arbejde virkelig hårdt for at finde en stylist til at komme og lave sit hår.
Hvad får hun gjort ved det? Hun bliver afslappende, men vi forsøger ikke at slappe af for meget. Det har virkelig været afroamerikanske kvinder, der er kommet ud og angreb hende. De kender ikke til gymnastik. Hun skal beholde sit hår i en hestehale 28-30 timer om ugen. I gymnastik tumler du rundt på dit hår. Du falder baglæns på det. Du laver "timere", og dit hår hænger konstant på måtten, og for vores hår er det meget skadeligt. Du går i skumgrave-og enhver frisør vil fortælle dig, at skum på afroamerikansk hår er ødelæggende. Det knækker håret frygteligt. Vi måtte finde på kreative måder at holde [Gabbys] hår godt på. Vi har prøvet den korte hårstil, vi har prøvet lang. Vi voksede hendes hår ud, fordi hun foretrak langt hår. Jeg vil ikke få hende til at klippe håret bare for at behage en anden.
Så hvad har folk sagt til dig om det? I hele Amerika er frisørerne kommet ud-og jeg må takke dem-fordi de er kommet ud i fællesskab og sagde: ”Hvad var der galt med hendes hår? Hun er en atlet. ” At se, at antallet af mennesker, der støtter hende, er meget større end antallet af mennesker, der taler imod hende, gav os virkelig en meget trøst, og det trøstede virkelig min datter at se, at det kun var et lille antal af de kvinder, der af en eller anden grund syntes, det var ok at kommentar. Gabrielle Union og Serena Williams tweetede og støttede begge Gabby. Hun har ikke tænkt endnu et øjeblik.
Afsløring: Jeg er gæst hos P&G ved OL. Mærket giver frynsegoder som gratis vasketøjsservice, ubegrænset Budweiser (så amerikansk!), Måltider og en ret fantastisk fuld service salon på P&G House, hvor atleter og deres familier kan få lavet deres hår og makeup (med Pantene og CoverGirl produkter, obvi). Mest af alt, huset, det er en sikker oase, hvor familier kan samles med andre olympiske familier. Hawkins og hendes familie har været stamgæster der.