Jak vlasy a kostým pomáhají oživit Ariel Halle Bailey ve filmu Malá mořská víla

V živém akčním remaku animované klasiky z roku 1989 „Malá mořská víla“ vám bude běhat mráz po zádech – ne-li plakat – když Halle Baileyová vystupuje jako "Part of Your World" jako Ariel.

Číslo ukončí skokem z moře na skálu, aby toužebně zírala na pevninu. Její perleťový kostým mořské panny (nebo spíše šupiny a ocas) se třpytí ve slunečním světle a její slavné přehození vlasů – v dramatickém zpomalení – dokončuje přetvoření té nesmazatelné scény.

Kostýmy od Colleen Atwoodová a vlasový design od Kamarádka Camille pomozte vykouzlit hřejivou a neostrou nostalgii a zároveň vytvořte nové vzpomínky a zapůsobte na další generaci fanoušků Disney – ještě před uvedením filmu. Kamarád si vzpomíná, jak rodič sáhl po zveřejnění traileru, nadšený z filmu.

"Prostě jsem začala plakat," říká. "Protože když děláte práci, nemyslíte na celkový obraz a na to, jak to skutečně ovlivňuje lidi. Lidé říkali: 'Moje holčička to viděla a já jen chci, abyste to věděli.' To je speciální."

Přítel a Atwood vpředu diskutují o tom, jak oživili milované postavy v živé akci „Malá mořská víla“.

Ariel's Natural Hair

Bailey chtěla oslavit přirozené vlasy ve svém historickém obratu jako první černá Ariel, řekla New York Times: "Jako černošky jsou pro nás naše koruny tak výjimečné. Naše vlasy jsou pro nás důležité ve všech ohledech, takže jsem byl opravdu vděčný, že mi bylo umožněno zachovat si tu svou podstatu."

Přítel — zkušený vlasový designér Disney a Marvel, který získal nominaci na Oscara za „Black Panther: Wakanda Forever“ – se připojil k filmu, když probíhala produkce. „Halle potřebovala někoho, kdo na to opravdu přijde a bude vědět, jak budou její vlasy vypadat. Tak mi zavolali,“ říká. „Co můžeme udělat, aby její vlasy zůstaly přirozené, ale aby vypadala jako Ariel? Jak si to můžeme znovu představit?"

Nejprve si Friend vybral Baileyiny lokše místo paruky, ale musel být kreativní, aby splnil potřebu, aby Arieliny dlouhé vlasy majestátně pluly pod vodou – „protože lokše jsou husté,“ říká.

Současně upravila „červenofialovou“ barvu vlasů z animace do podmanivých odstínů kaštanové, čehož dosáhla zakázkovým smícháním tří barev, které Helene Stahl z Rozšíření Plus pak se používá k barvení 30 palců lidských vlasů.

"Propletli jsme a obalili [nástavce] kolem [Baileyho] loktů, abychom vytvořili jinou barvu," říká Friend.

Pro tým vizuálních efektů vytvořila paruku Ariel, aby mohla navrhnout podvodní CGI sekvence. Měla také v rukávu fyzický trik pro ty chvíle vlající podmořské vlasy: Friend začlenil „monovlákno“, podobné podložce z tvárného drátu, aby vytvořil strukturu.

"Šijeme lokace tak, aby byly na určitých místech, takže se pohybují určitým způsobem, když chcete, aby šly tím nebo tím směrem," říká. "Je to filmová magie."

Ariel's Literal Mermaid-Core

Hranolová barevná paleta Ariel v živém hraní, která fosforeskuje, když ladně klouže přes vodu, vzdává hold animované verzi fialového véčkového horního dílu bikin a moře pěnově zelený ocas. Atwoodová a její tým navrhli kostýmy mořské panny od poprsí až po ocas, počínaje promítáním ploutví a šupin připomínajících život, aby se určil podíl na lidském těle. Tým vizuálních efektů poté naskenoval celé kostýmy, aby vytvořil CGI pro vodní scény.

„Líbil se mi nápad, že ocasy a [ploutve] jsou průhledné – že skrz ně a pohyby můžete vidět vodu,“ říká čtyřnásobný držitel Oscara. "Nebyly jen nehybným prodloužením těla." 

Arielin prsatější top a baskický ocas s pasem jsou jemně zdobené průsvitnými ploutvemi, které připomínají tyl podobný pavučince. Atwood však zdůrazňuje, že nešlo o žádnou módní inspiraci – pouze o praktickou estetiku.

„Když opravdu začnete navrhovat a musíte přejít z kůže na šupiny – a nevypadat jako stvoření – bylo dobré mít trochu něco, malý detail, abych to rozbil,“ vysvětluje. "To samé s vršky: nakonec jsem se vrátil dovnitř a přidal jsem jim okraj, takže se oddělily od těla."

Ariel a jejích šest sester by mohly tvoří dívčí skupinu mořské panny s jejich ladícími, ale výraznými barvami, vzory a siluety inspirované rybami. Například princezna Indira ("Bridgerton"druhá sezóna Simone Ashleyová) plave ve žlutohnědém crop-topu na jedno rameno a ladícím ocasu, zatímco Karina (Kajsa Mohammar) kraluje v třpytivě modré překřížené, víceramenné, vystřižené situaci.

"Něco, aby se cítili jako šaty," říká Atwood. "Ale ne." 

Uršulina Haute Couture

„Byla to malá Peggy Lee, malá [animovaná] Ursula combo,“ říká Atwood o okouzlující, dvojí, hlasové krásce Ursule the Sea Witch (Melissa McCarthyová, která má svůj život). „Měl jsem pocit, že je to někdo, kdo bude nosit večerní šaty celý den. Nikdy nebyla úplně náhodná." 

Ursula se prohání kolem svého tmavého, kalného doupěte ve flitrovaném prsatějším srdíčkovým výstřihu s dlouhým rukávem, který také vyjadřuje sklon chobotnic měnit barvy, když jsou v režimu predátora (nebo kořisti). "Použil jsem vrstvu fialové látky s flitry s vrstvou laserem řezaného semiše," vysvětluje Atwood. "Takže někdy, když se pohnula, máš z toho ten fialový kopanec."

Třpytivý top přechází dolů do sukně s osmi rameny chobotnice. Atwood a její tým ve skutečnosti postavili horní polovinu chapadel, aby vytvořili sochařskou siluetu připomínající plesové šaty. Uršulina chapadla jsou lemována brilantními pailletami, na rozdíl od přísavek, které byly vylepšeny fyzickými světly a CGI. Atwood také interpretoval chobotnice zatahovací hroty jako vysoký límec, zvýrazněný blikajícími světly. "Rozjasnilo to a vypadalo to cool," říká Atwood.

Modré šaty Ariel inspirované oceánem

Ursula využívá Arielinu fixaci na prožívání „života na souši“ a nutkání bouřit se proti patriarchátu, tedy omezujícím pravidlům otce krále Tritona (Javier Bardem). Jak už víme, Ariel vyměnila svůj hlas za příležitost, stejně jako svůj ocas za nohy – a šaty.

Poté, co se Ariel dostane na břeh fiktivního a nejmenovaného karibského ostrova, je odvezena do paláce. Tam ji zaměstnanci oblékají do dobově inspirovaných květů, korzetu a průsvitné bavlněné organzy, který Atwood „volně založil“ na siluetě z 30. let 19. století, která oslavuje „barvu moře“ svým akvamarínem odstín. Šaty také odrážejí dynamické pohyby mořského života prostřednictvím průsvitných látek a textur.

"Určitě jsem chtěla, aby to mělo kvalitu - dokonce i se sukní s vrstvami a tak - aby to bylo trochu svištěné, jako její ocas, ale aniž by to bylo příliš zřejmé," říká.

Šaty jsou plné narážek na Arielův podvodní původ, včetně technických „povrchových úprav“, které napodobují rybí šupiny. Atwood vytvořil organické textury a potisky, které evokují korály prostřednictvím oblíbeného vzoru výšivky z počátku 19. století na korzetu. Speciální technika plisování, křížového šití a zploštění na průsvitné látce také přidává rozměr, zvláště když dochází k pohybu, jako tančit s vesničany na pláži a později spadnout do vody (tj. být převržen na lodi otravným Flotsomem a Jetsom.)

"To ji zařadilo do fantazie období, více než období tvrdého, samo o sobě," říká Atwood, který také posunul spodní linii Ariel do modernější délky, která obnažuje kotníky.

Ariel's Beach-y Waves

Ariel odráží její nové ostrovní prostředí – a chodící, ale ne mluvící lidskou podobu – se svými lokty stylizovanými do romantických vln „a opravdu krásnou čelenkou,“ říká Friend.

Pro bezstarostnou plážovou atmosféru obtočila Tiffany Williamsová, která se starala o každodenní styling Bailey, „volné kousky“ vlasů kolem GHD Classic Wave Oválná curlingová hůlka.

I když je Ariel daleko od domova, stále ctí moře prostřednictvím svých vlasových doplňků.

"Nazval jsem je doplňky," říká Přítel o malých mušlích, kouscích zlata a jemných nefritových kouscích vetkaných (a téměř skrytých) do Arieliných vlasů. "Všechny ty malé kousky jsou připomínkou toho, kým byla a kým je."

Velící brnění a koruna krále Tritona

Král Triton v animaci, bez košile, nyní velí v duhovém brnění vhodném pro královského válečníka.

Atwood spolupracoval se sochařem Josem Fernandezem – majitelem superhrdinské kostýmní návrhářky go-to, Studia Ironhead — nejprve postavit mini-verzi souboru Triton na maketě. Dokonce vytvořili lehký mušlí materiál podobný mušli, který lze ručně aplikovat na Bardemův kostým v životní velikosti. (Příhodně je to také ušeň považováno symbol vody v některých kulturách po celém světě.)

"Všechno je to ruční práce, takže mám opravdu pocit, jako by to pro něj někdo vyrobil z materiálů z moře," říká Atwood. "Jeho korunou jsou obří žraločí zuby, držené pohromadě mořskou řasou."

Finálové šaty Ariel's Oceanic Easter Eggs

Upozornění na spoiler: Ariel získá svou šťastnou pohádku končící princem Ericem (Jonah Hauer-King) a podporu své rodiny. A stejně jako animace zakončuje příběh v růžových šatech, které Atwood navrhla s praktickým příběhem. (Fotky zatím bohužel nejsou k dispozici, ale jakmile budou, tento příběh aktualizujeme.)

Vrchní vrstvy šatů jsou piñanebo ananasové hedvábí, vyrobené z celulózových vláken listů ananasové rostliny. Atwood byl přitahován lehkou a svěží texturou biologicky odbouratelného materiálu, který Termíny zpět do španělského koloniálního období na Filipínách.

"Líbil se mi nápad, že by látku mohli vyrobit na ostrově," říká Atwood a poukazuje na to, že neutrální piña byla poté převrstvena přes světle růžovou látku. Čtvercové vzory na živůtku připomínají rybářskou síť nebo rybí šupiny. Detailní korálově růžová výšivka na úrovních sukně nabízí další velikonoční vajíčka.

"[Výšivka] byla všechny druhy mořského života, jako malé chobotnice - aniž by to bylo příliš roztomilé," říká Atwood. „Ale byla to legrace. Je to její svět a jsou to věci, které milovala. Je to její svatba."

Nenechte si ujít nejnovější zprávy z módního průmyslu. Přihlaste se k odběru denního zpravodaje Fashionista.